هذا هو قرار احالتى-وتلك هى النيابة العامة الامينة-ولا تعليق

لنيابة العامة
نيابة غرب القاهرة الكلية
نيابة الحوادث

مذكرة تكميلية
فى القضية رقم 5597 لسنة 2008 ادارى حدائق القبة
والمقيدة برقم 22 لسنة 2008 حصر تحقيق حوادث غرب

حيث تخلص الواقعة فيما جاء بمذكرتنا السابقة و التى نحيل اليها منعا للتكرار.
وحيث ان الواقعة فى مجال التكييف القانونى للواقعة فانها تشكل الجريمة الموثمة بالمواد 129، 133/1 ، 136، 137/1، 162/1 ، 242/1 ، 3 ، 361/1 من قانون العقوبات.
حيث وردت الاوراق من نيابة استئناف القاهرة باستيفائها.
بسؤال / مجدى ابراهيم طه (المحامى)ومواجهته بما اسفر عنه تقرير الطب الشرعى
قرر ان تقرير الطب الشرعى لم يرد به كافة الاصابات التى كانت متواجدة بجسده و اخصهاالنزيف الحاد بملتحمة العين وان التقرير لم يجزم بسبب حدوث الاصابات، واضاف انه تم شفائه من اصاباتهوليس بحاجه للعرض على اى مستشفى وانه لا يرغب فى التصالح.
وبسؤال اللواء/مصطفى عبد العال محمد قرر بما لا يخرج عن ما هو ثابت بالمحضر رقم 5597 لسنة 2008 ادارى حدائق القبة.
وبسؤال العميد/ عادل تونس ابراهيم قرر بذات مضمون ما قرره سابقه.
وبسؤال المقدم/ عصام محمد العزب قرر بذات بما لا يخرج عن اقوال سابقيهالا انه لمرور فترة طويلة على الواقعة لا يتذكرها جيدا.
وبسؤال/ محمد احمد السيد احمد (المحامى) قرر انه نمى الى علمه يوم الواقعة بانه يتم الاعتداء على احد المحامين بديوان قسم شرطة الحدائق وانه بالوصول لديوان القسم وبالتوجه لغرفة (على) احد المحامين بديوان قسم شرطة الحدائق وانه بالوصول لديوان القسم وبالتوجه لغرفة المباحث فوجىء باحد الاشخاص مكبلا من الخلف وبوجهه العديد من الاصابات ويقف بجانبه احد الضباط و يدعى عبد الله وفيق
فطلب من الضابط فك ذلك القيد وجاء رئيس المباحث/ عصام العزب وقام بتهدئة الموقف وحضر عقب ذلك عدد من قيادات الشرطة.
وبسؤال كلا من / عصام محمد عثمان،عبدالله رجب على ،خالد محمد الامين ابو كريشة (المحامون) قرروا بذات مضمون ما شهد به سابقهم.
وحيث ورد الاستعلام من مديرية امن القاهرة مفاده انه لم تجرى ثمة تحقيقات ادارية فى هذا الشأن.
وحيث ان الواقعه فى مجال الاسناد فان تهمة التعدى على موظفين عموميين والمنسوبه للمتهم/ مجدى ابراهيم طه (المحامى) وهو النقيب / قدرى محفوظ عبد العال، الملازم اول / عبد الله وفيق،امين الشرطة / عبد الصمد زكى عبد الصمد اثناء تأدية وظائفهم.
وقد نشأ عن ذلك جروحا بابدانهم والثابتة بتقرير الطب الشرعى وكذا قيامه باتلاف للسترة الخاصة بعبد الصمد زكى عبد الصمد وقد تأيد ذلك بشهادة المقدم / خالد محمد سعيد و النقيب / قدرى محفوظ عبد العال والملازم اول / عبد الله احمد وفيق و الامين / عبد الصمد زكى عبد الصمد واللذين شهدوا بتعدى المتهم على المجنى عليهم سالفى الذكر بديوان القسم حال محاولتهم تهدئته عند اشتباكه مع الامين / عبد الصمد زكى عبد الصمد.
وحيث انه عن شبهة اتلاف المنقولات الخاصة بحجرة المقدم / خالد محمد سعيد فانها ثابته قبل المتهم / طارق محمد العوضى (المحامى) وذلك اخذا مما شهد به المقدم /خالد محمد سعيد.نائب مأمور قسم الحدائق.ومن ولوف المتهم لحجرته وقيامه باتلاف البرافان والباب الخلفى وزجاج المكتب وهو تأيد بمعاينة النيابة العامة والتقرير الفنى الصادر من مدرسة غمرة الثانوية الصناعية.
وبشأن المتهم / عبد الصمد زكى عبد الصمد فأن شهد استعمال القسوة ثابتة قبله وذلك اخذا بما شهد به مجدى ابراهيم طه (المحامى) من تعدى المتهم عليه واحداث به اصابات الموصوفة بتقرير الطب الشرعى وهو ما تأيد بشهادة شهود الواقعة.
وبشأن المتهم / عبد الصمد زكى عبد الصمد فانه الثابت من الاوراق ان طرفا فى المشاجرة التى نشبت بينه وبين المتهم / مجدى ابراهيم طه وثبت ايضا اصابات مجدى ابراهيم طه بتقرير الطب الشرعى .

لذلك
نرى لدى الموافقة :
اولا : تقيد الاوراق جنحة بالمواد : 129، 133/1 ، 136، 137/1 ، 162/1 ، 242/1 ، 361/1 من قانون العقوبات.

ضد
1.مجدى ابراهيم طه (محامى)
2.طارق محمد العوضى( محامى)
3. عبد الصمد زكى عبد الصمد (امين شرطة)
لانه فى يوم 1/7/2008 بدائرة قسم حدائق القبة .محافظة القاهرة

المتهم الاول :
. تعدى على موظفين عمومين هم المتهم الثالث و نقيب الشرطة /قدرى محفوظ الغرباوى والملازم اول شرطة / عبد الله احمد وفيق بان احدث بهم الاصابات الموصوفة بالتقارير الطبية المرفقة و كان ذلك اثناء تأديتهم لمهام وظيفتهم على النحو المبين بالاوراق.
. أهان بالقول موظفين عمومين هما المتهم البثالث ونقيب الشرطة / قدرى محفوظ الغرباوى بان وجه اليهما الالفاظ المبينة بالاوراق وكان ذلك اثناء و بسبب تأديتهم لمهام وظيفتهم على النحو المبين بالاوراق.
. أتلف عمدا المنقول المبين وصفا وقيا بالاوراق (البزة العسكرية و المملوكة للمتهم الثالث) وجعلها غير صالحة للاستعمال على النحو المبين بالتحقيقات.

المتهم الثانى :
اهان بالقول موظف عمومى وهو مقدم شرطة /خالد محمد سعيد ربيع بان وجه له الالفاظ المبينة بالاوراق وكان ذلك اثناء و بسبب تأديته لمهام وظيفته على النحو المبين بالاوراق.
. اتلف عمدا المنقول المبين وصفا وقيما بالاوراق و الملوك لوزارة الداخلية على النحو المبين بالتحقيقات.

المتهم الثالث:
.بصفة موظف عمومى استعمل القسوة مع المتهم الاول بأن تعدى عليه بالضرب فأحدث به الاصابات الموصوفة بالتقرير الطبى المرفق والتى اعجزته عن اّداء اشغاله الشخصية مدة لا تزيد عن عشرين يوما معتمدا على سلطان وظيفته على النحو المبين بالتحقيقات.
ثانيا: تقدم كل من/ مجدى ابراهيم طه وهبة(محام) ، طارق محمد العوضى (محامى) ، عبد الصمد ذكى عبد الصمد (امين شرطة) للمحاكمة الجنائية.

تحريرا فى مدير النيابة
(محمد صدقى)

النيابة العامة
مكتب النائب العام
المكتب الفنى

مذكرة تكميلية
فى القضية رقم 5597 لسنة 2008 ادارى حدائق القبة
والمقيدة برقم 132 لسنة 2009/1 فحص المكتب الفنى
حيث ان وقائع الدعوى سبق وان احاطت بها مذكرات نيابة غرب القاهرة الكلية المرفقة والتى نحيل اليها فى بيان ما تقدم منعا للتكرار.

وحيث انه فى مجال التكييف القانونى فان الوقائع تشكل قبل المتهمين (مجدى ابراهيم طه،طارق محمد العوضى) المحاميان و (عبد الصمد ذكى عبد الصمد)امين الشرطة بقسم حدائق القبة – جرائم استعمال القسوة و اهانة احد رجال الضبط و التعدى عليه و الاتلاف العمدى المؤثمة بنصوص المواد129 ، 133/1 ، 136،137 ، 242/1
3613/1 من قانون العقوبات.
وحيث انه فى مجال الاسناد فان التهمة ثابتة قبل المتهمين سالفى الذكر ثبوتا كافيا لمعاقبتهم جنائيا، الا انه ولما فى تقديم المتهمين للمحاكمة الجنائية- وبالنظر لظروف وملابسات الدعوى- ماقد ينالهم باضرار يتعذر تداركها حال كونهم يتبعون جهتين تملكان من الاجراءات و الجزاءات ما يكفل محاسبة سالفى الذكر عما بدر منهم ماقد يعتبر كافيا وبديلا عن تقديمهم للمحاكمة الجنائية.
لذلك نرى لدى الموافقة:

اولا: ارسال الاوراق الى مجلس تأديب المحامين بمحكمة استئناف القاهرة لمحاكمة المنهمين:مجدى ابراهيم طه،طارق محمد العوضى- المحاميان- تاديبيا عما اسند لكل منهما.
ثانيا:نسخ صورة من الاوراق تخصص لما نسب لامين الشرطة/ عبد الصمد ذكى عبد الصمد وترسل للجهة الادارية التابع لها لمجازاته اداريا عما اسند اليه .

ثالثا:التصرف فى الدعوى الجنائية على ضوء ما يفسر عنه تنفيذ البندين اولا و ثانيا[/u
رئيس النيابة
بالمكتب الفنى للنائب العام
(مصطفى خاطر)

النيابة العامة
مكتب النائب العام
المكتب الفنى

السيد المحامى العام الاول لنيابة استئناف القاهرة
تحية طيبة وبعد،،،،
نعيد رفق هذه القضية رقم 5597 لسنة 2008 ادارى حدائق القبة
والمقيدة برقم 132 لسنة 2009/1 فحص المكتب الفنى.

بالموافقة على ارسال الاوراق الى مجلس تأديب المحامين بمحكمة استئناف القاهرة
لمحاكمة المتهمين (مجدى ابراهيم طه،طارق محمد العوضى)المحاميان – تأديبيا عما أسند لكل منهما و نسخ صورة من الاوراق تخصص لما نسب
لأمين الشرطة/عبد الصمد زكى عبد الصمد وترسل للجهة الادارية التابع لها لمجازاته اداريا عما اسند اليه وفقا لما انتهت اليه مذكرة المكتب الفنى التكميلية المرفقة.

تحريرا فى 2/7/2009

النائب العام

(عبد المجيد محمود)

تقرير عن هذه المشاركة